【泰國。清邁。唯美浪漫慶典】幸福的天燈冉冉升起，滿滿的感動由然而生，此生必要到訪的泰國夜祭典「清邁水燈節」!!! @ Edward Chen 泰小川 อาหลุยส์ 的部落格_誓約泰國_สัญญานะไทยแลนด์

清邁，想必是許多人心目中最喜歡的泰國🇹🇭城市之一，如果要我推薦最適合的旅遊時間，那絕對是潑水節或是水燈節了。喜歡與人互動的，那潑水節絕對不會讓您失望，甚至會讓人忘了語言的隔閡，不論是潑水的、還是被潑水的，每位遊客臉上就只有開心享受佳節氣氛的笑容；而浪漫唯美派的，可千萬別錯過水燈節，不論是與家人、友人或是情人共遊浪漫佳節，那溫馨、甜美、滿滿幸福感的伴隨著天燈、水燈的燈火搖曳夜祭典，絕對是會深深烙印在每位旅泰遊客的記憶最深處～

#เทศกาลประเพณียี่เป็งเชียงใหม่ 2562 #ลอยกระทงล้านนา #ตระการตาโคมไฟ

幸福的天燈冉冉升起，美不勝收!!!

▲ 2019年11月12日清邁北部教育中心官方會場實況錄影

清邁距離曼谷約700公里，倚靠著泰國最高的因他儂山，清邁市（泰語：เชียงใหม่），清邁在泰語的意思是新城市，在蘭納王國西元1296年訂定首都時所取的，清邁取代了清萊成為蘭納的首都，在西元1296年至1768年間為蘭納王國首都，蘭納王國其後於1774-1939發展為清邁王國的朝貢國；清邁是清邁府的首府，也是泰國北部政治、經濟、文化的中心，人口約25萬人。

延伸閱讀：

เรื่องปล่อยโคมลอย……關於放天燈這件事

https://twinchiangmai.wordpress.com/2018/11/18/%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%9B%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%A2%E0%B9%82%E0%B8%84%E0%B8%A1%E0%B8%A5%E0%B8%AD%E0%B8%A2-%E9%97%9C%E6%96%BC%E6%94%BE%E5%A4%A9/

🇹🇼Day5 誓約泰國「水燈節」行程來到最期待，也是最高潮的一天🎉；；行前，與合作的旅遊公司預訂了3999銖的水燈節門票（此公司推出5999銖VIP及4999銖、3999銖等票種，內容詳注澤），約莫1730時，司機從飯店載我們抵達清邁北部教育中心（Northern Study Center）（ศูนย์การเรียนรู้ปรัชญาเศรษฐกิจพอเพียงตามแนวพระราชดำริและศูนย์สาธิตและส่งเสริมศิลปาชีพภาคเหนือ），這是向官方申請的合法施放天燈、水燈場地（今年清邁官方僅允許11月11及12日兩天開放合法申請施放天燈；花燈遊行及選美比賽也都在這兩天舉辦）；亦因為是官場場地，場地的危安工作，也請了原本在場地訓練的軍方來管理，讓人感到相當安全、安心！

你好👋清邁_191114_0257.jpg

入口出，有區分臨時買票入場或是已購票證者，已購票證者，驗票後，會幫每位遊客貼上識別貼紙，並有工作人員做簡單的說明。說也好笑，是小川長的太像日本人還是怎地，工作人員每個都向我說日文，一開始我還以為是講泰北方言，聽不懂就算了，聽了一兩句，才反應過來是說日文，回問工作人員說我是臺灣人，為什麼跟我說日文呢？，工作人員全都笑成一片＠＠

驗票入場後，即有工作人員帶至定位，並說明用餐區（各種泰式料理、小吃、甜點、礦泉水無限食用）、表演區及舞臺區等相關位置，餐點部分還算不錯，服務人員也相當客氣，最貼心的是，大會所有廣播均以中文、英文、日文、韓文等做說明，不用擔心不清楚大會的進程。

在美食區的中心有簡單的表演，傳統蘭納舞蹈、傳統火劍舞...等，就在水燈節歌聲響起，伴隨著可愛的舞者炒熱現場氣氛後，大會廣播憑票證至施放水燈區領取水燈後即可施放，一人一票，領一個水燈。

你好👋清邁_191114_0229.jpg

你好👋清邁_191114_0228.jpg

溫馨提醒施放水燈的捧友，施放水燈是把今年不好的事、傷心、苦痛都放水流，才能迎接新的美好事物，可別當作是求願望喲，不然水燈隨波逐流，願望也是不會成真的!!!

你好👋清邁_191114_0227.jpg

再來回到主場地，會有正式的歌舞表演，再續接由地方首長及僧人會向旅客們頌經祈福，此時司儀會請大家雙手合十，靜心伶聽祝頌經文，小川覺得短短的10分鐘時間，但卻是非常神聖的一段儀式，整個身、心、靈都明亮了起來，接受到了滿滿的祝福。

接續舞臺上會示範如何正確施放天燈，而周遭的工作人員也會靠近來一個一個教、一個一個協助，最後聽司儀口令，準備檢查個人的天燈是否有破損，可以替換。

你好👋清邁_191114_0242.jpg

沒幾分鐘，司儀口令請大家可以點燃第一個天燈，但請大家緊緊的拉住（相信我，這跟當兵一樣，放炮的一樣不少，哈～），時間一到、司儀信號～放～這價值百萬的絕美夜景，就呈現在無數遊客眼前，美不勝收，感動不已!!!

你好👋清邁_191114_0236.jpg

你好👋清邁_191114_0237.jpg

你好👋清邁_191114_0238.jpg

你好👋清邁_191114_0239.jpg

現場還有許多泰國情侶👫，穿著傳統泰北服飾，一個左手拉著天燈、一個右手拉著另一端，小小親一下嘴😘，同心齊放天燈，祈求彼此的愛情能夠長長久久，真是羨煞旁人。🎊

你好👋清邁_191114_0197.jpg

你好👋清邁_191114_0198.jpg

你好👋清邁_191114_0245.jpg

你好👋清邁_191114_0247.jpg

你好👋清邁_191114_0250.jpg

你好👋清邁_191114_0255.jpg

有如果玩的還不盡興，只有是身邊沒人坐的位置有天燈的話，就可以拿來放，千萬別客氣，現場的司儀也會廣播，但千萬別拿有人坐的位置，拿空座位才行喲～小川同團旅客，一個人可都放了4個天燈以上呢!!!開心到不行!!!

別以為這活動結束後現場會亂成一團，數千人的場地，在活動結束後，每位旅客都很守秩序的往出口離開，而各大包車公司、旅遊業者也都在停車區聽指揮接客人，小川到出口後，聯絡車子，車子依序進場接人，不到5分鐘就可以離開場地，非常的井然有序。這個主辦單位小川極推，明年也會跟這公司接洽，客人才會玩得開心又盡興!!!

有興趣的捧油們，趕快跟著小川的腳步預約明年清邁潑水節吧，已確定出團了喲～快來詢問報價吧!!!😍🤟🇹🇼🇹🇭

注釋：

一、水燈節

水燈節（英語：Loi Krathong，泰語：ลอยกระทง）是泰國、寮國、斯里蘭卡, 柬埔寨和緬甸部分地區的傳統節日，即每年泰歷之十二月十五日（公曆11月）, 農曆每年9月或10月圓月晚.每逢水燈節的夜晚，無論是城市或在鄉鎮，只要是頻臨河港或湖邊的地方，水面上都會飄滿水燈（泰語：กระทง）。

在這雨季過後的這一時期，泰國正是河水高漲的季節。按照泰國傳統習俗，泰國人將在水燈節當天將親手製作的水燈放入河流中，以寄託心中的願望和祝福。

關於水燈節的起源，還沒有一個較權威的說法，據說就是泰國的史書記載也紛紜複雜，莫衷一是，民間流傳更有多種版本。其中的一種說法認為，水燈節始於800多年前的泰國的素可泰王朝。那時，每年泰歷12月15日月圓時節，居民都聚集於首都慶祝「燈節」，而國王必循例龍舟遊河，王后及妃嬪亦隨聖駕游幸，其時臣民可以嬉水於河中，隨後在國王的主持下，全城大放煙花，徹夜歡騰。但這個關於水燈節起源的傳說還沒有得到公認。

二、วันลอยกระทง

วันลอยกระทง เป็นวันสำคัญทางศาสนาฮินดูวันหนึ่งของไทยและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ตรงกับวันขึ้น 15 ค่ำ เดือน 12 ตามปฏิทินจันทรคติไทย ตามปฏิทินจันทรคติล้านนา มักจะตกอยู่ในราวเดือนพฤศจิกายน ตามปฏิทินสุริยคติ บางปีเทศกาลลอยกระทงจะตรงกับเดือนตุลาคม เช่นปี พ.ศ. 2544 วันลอยกระทงปีนั้นตรงกับวันที่ 31 ตุลาคม และจะมาตรงกันอีกครั้งในปี พ.ศ. 2563

ประเพณีนี้กำหนดขึ้นเพื่อเป็นการสะเดาะเคราะห์และขอขมาต่อพระแม่คงคา บางหลักฐานเชื่อว่าเป็นการบูชารอยพระพุทธบาทที่ริมฝั่งแม่น้ำนัมทามหานที และบางหลักฐานก็ว่าเป็นการบูชาพระอุปคุตอรหันต์หรือพระมหาสาวก สำหรับประเทศไทยประเพณีลอยกระทงได้กำหนดจัดในทุกพื้นที่ทั่วประเทศ โดยเฉพาะบริเวณที่ติดกับแม่น้ำ ลำคลอง หรือ แหล่งน้ำต่าง ๆ ซึ่งแต่ละพื้นที่ก็จะมีเอกลักษณ์ที่น่าสนใจแตกต่างกันไป นอกจากนี้บางประเทศก็มีเทศกาลลอยกระทงด้วย เช่น ประเทศลาว มักจะลอยกระทงในวันออกพรรษา (ขึ้น 15 ค่ำ เดือน 11) ในงานไหลเฮือไฟของลาว ประเทศกัมพูชา มีการลอยกระทง 2 ครั้ง คือลอยกระทงหลวงกลางเดือน 11 ราษฎรจะทำกระทงเล็กและบรรจุอาหารลงไปด้วย ส่วนกลางเดือน 12 จะมีกระทงหลวงเป็นกระทงใหญ่ ราษฎรจะไม่ได้ทำและกระทงนี้จะมีอาหารบรรจุลงไปด้วยเช่นกัน โดยมีคติว่าเพื่อส่งส่วนบุญไปให้เปรต เทศกาลน้ำจะมีการเฉลิมฉลองด้วยการแข่งเรือยาว การแสดงพลุดอกไม้ไฟ จัดขึ้นทุกปีตั้งแต่วันขึ้น 14 ค่ำ 15 ค่ำ จนถึงแรม 1 ค่ำ เดือนพฤศจิกายน ส่วน ประเทศพม่า ในวันลอยกระทงผู้คนจะพากันทำกระทงตกแต่งเป็นรูปคล้ายดอกบัวบาน ปักธูปเทียน และนิยมตัดเล็บ เส้นผม หรือใส่เหรียญกษาปณ์ลงไปในกระทง แล้วนำไปลอยในแหล่งน้ำ ส่วนในพื้นที่ติดทะเลก็นิยมลอยกระทงริมฝั่งทะเล เชื่อว่าเป็นการลอยเคราะห์ไป นอกจากนี้ยังเชื่อว่าการลอยกระทงเป็นการบูชาและขอขมาพระแม่คงคา

三、清邁

清邁市（泰語：เชียงใหม่），是清邁府的首府，也是泰國北部政治、經濟、文化的中心。人口約25萬人。

清邁是泰國北部最大的歷史文化城市，也是泰北政治經濟中心。為清邁府首府，在1296年至1768年間為蘭納王國首都，蘭納王國其後於1774-1939發展為清邁王國的朝貢國。清邁距離曼谷700公里，倚靠著泰國最高的山。清邁在平河的流域中，平河是昭拍耶河的主要支流。清邁在泰語的意思是新城市，在蘭納王國1296年訂定首都時所取的。清邁取代了清萊成為蘭納的首都。

清邁在2006年東協加三於清邁簽訂清邁協定時得到顯著的政治地位。清邁同時是2020年泰國大城府世界博覽會展場之一。清邁被定位成一個文創城市，目前正在申請聯合國教科文組織的世界創意城市中。清邁也是旅遊勝地，曾被旅遊雜誌TripAdvisor票選為2014年世界25大最佳旅遊地，並獲選為第24名。

清邁位於平河流域以及主要貿易樞紐的位置使他具有相當歷史重要性。

雖然清邁市區內的人口只有25萬，但是在整個泰北與鄰近衛星城鎮，形成了一個清邁都會生活圈，該都會區有近百萬人，佔了清邁府一半人口以上。

清邁被下設四個行政區、洛平、室利佛逝、曼格萊和卡威拉。前三個行政區位於平河西岸，卡威拉則位於東岸。而城市的中心位於室利佛逝。

四、水燈節門票說明

(一)近年清邁水燈節慶熱度逐年升溫，放天燈已成為一種熱潮，雖然說放天燈不是蘭納傳統（就像平溪天燈節也不是臺灣傳統節慶一樣），但現今已演變成一個新興節慶。

(二)這幾年，清邁地區有三個比較大型的公司向清邁官方申請合法施放天燈、水燈，一是每年門票都賣很貴，也不一定搶的到票，每年都被罵到臭頭，但還是很多人搶的；二是我合作的公司，票價合理，場地管理佳，因為是官方場地，還請了軍人來做危安管理，十分的安全；三是KKDAY，他是包下整個渡假村，再向官方申請場地，但票價會從一開始的2千銖左右，一直高升到7千銖以上。

(三)那另外還有許許多多的小型旅遊公司在承包放天燈、水燈的活動，因為價差實在太高，內容也相差甚遠，故建議在購票前一定要詳細溝通票證內含物，以免買了票又受了氣。

(四)小川接洽的公司推出的票價有5999銖VIP、4999銖、3999銖（票證均贈送石雕大象紀念幸運吊飾乙個）

１、5999銖VIP，入場後，不用自己去美食區自助用餐，會有服務人員來服務，是享用桌餐，也是吃到飽，有點像是蘭納帝王餐的感覺；另外水燈是一個特大號水燈、天燈是兩個，座位就在舞臺的正前方。

２、4999銖跟3999銖就是差別在座位的前後而已，VIP座位後就是4999，再來就是3999，吃的是美食區市集的自助餐；一個正常的水燈、天燈一樣是兩個。

五、2019年清邁官方僅允許11月11及12日兩天開放合法申請施放天燈；花燈遊行及選美比賽也都在這兩天舉辦。

上述資料參證以下來源：

一、維基百科中文

(一)水燈節 https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B0%B4%E7%87%88%E7%AF%80_(%E6%9D%B1%E5%8D%97%E4%BA%9E)

(二)清邁 https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B8%85%E9%82%81

二、維基百科泰文

วันลอยกระทง https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%A5%E0%B8%AD%E0%B8%A2%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%97%E0%B8%87